[Postfixbuch-users] Zeichensatz-Problem

[Sandy Drobic]

CP Oliver Kasch wrote:
> Am Donnerstag, 14. Juni 2007 14:30 schrieb Sandy Drobic:
>> CP Oliver Kasch wrote:
>> 
>>>> Der Fehler liegt meines Erachtens nach beim EasySieve-Script auf
>>>> dem Webserver, der die Eingabe nicht entsprechend kodiert.
>>>> 
>>>> 
>>>> -- Sandy
>>> OK, ich werde mal weitersuchen. Danke! Die Kodierung die Sieve
>>> erwartet ist dieselbe wie die in den locales auf dem Server
>>> eingestellte?
>> Soweit ich weiss, dürfen einfach keine Sonderzeichen enthalten sein. 
>> Ähnlich wie auch in der Mail keine stehen dürfen.
> 
> Merkwürdig ist das es auf einem sarge geklappt hat, aber nur wenn man
> die Mail mit einem Windows-Client in die Weboberfläche eingetragen hat.
>  Mit meinem Linux-Client hat es wiederum Fehler gegeben. Ab etch wird
> nun gar nichts mehr verschickt - nicht einmal krumme Zeichen wie unter
> sarge bei Fehlern. Diese Zeichensatz-Probleme sind immer die gemeinsten
> finde ich, zumal Windows ja auch noch einen eigenen Weg in der
> Kodierung geht. In welcher Form kann ich im Sieve denn Umlaute kodieren
> - es muss ja dazu eine Möglichkeit geben?

Du hast zwei Problemstellen:

1. Das Copy & Paste von Client in Webserver-Seite
2. Das Verschicken aus dem Formular und Verarbeiten auf dem Server

Bei 1. kann man das am Bildschirm noch sehen.

Zu 2. muss man sich rantasten. Eine Option ist auf jeden Fall, den
Zeichensatz explizit festzulegen. Ich habe vor kurzem auch mitbekommen,
dass offenbar die LANG-Variable ab und zu nicht sauber exportiert wird.

Da kann es helfen, wenn das Scripte, welches die Mail verarbeitet, diese
vorher auf den richtigen Wert festlegt.

Ansonsten halt recode und Konsorten verwenden.

-- 
Sandy

Antworten bitte nur in die Mailingliste!
PMs bitte an: news-reply2 (@) japantest (.) homelinux (.) com