[Postfixbuch-users] Umlaute verstümmelt

[Jim Knuth]

Gestern (11.02.2007/23:36 Uhr) schrieb Patrick Ben Koetter,

> * Jim Knuth <jk at jkart.de>:
>> Gestern (10.02.2007/18:52 Uhr) schrieb Jim Knuth,
>> 
>> > seit dem Upgrade auf Postfix 2.4 Snapshot 20070202 habe ich mit
>> > verstuemmelten Umlauten "zu kaempfen". Natuerlich weiss ich nicht
>> > genau, ob es mit dem Upgrade zu tun hat, ist aber sehr
>> > wahrscheinlich. Der Schnipsel unten ist z.B. von Squirrelmail
>> > versandt.
>> 
>> > --snip
>> > mit freundlichen Grü�en
>> > --snap
>> 
>> > Ist das ein Bug oder kann man da was "justieren"?

>> Am meisten nervt mich, dass die von Squirrelmail (mein Server)
>> verschickten Mails diese "Verstuemmelungen" haben.
>> 
>> der Header in den Faellen:
>> 
>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>> Content-Transfer-Encoding: 8bit
>> 
>> Es mueßte doch:
>> 
>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
>> 
>> sein!?
>> 
>> Was kann denn das nur sein? Danke.

> Ist das nur bei Squirrelmail?

ja

>  Wenn ja, dann check auch mal das Charset mit dem
> Dein http-Server arbeitet? Stimmt da das encoding?

ist Apache/1.3.34 (Debian) und hat (imho) kein charset. Die
Seiten werden ja richtig (m. Umlauten) angezeigt.

> p at rick

-- 
Viele Gruesse, Kind regards,
 Jim Knuth
 jk at jkart.de
 ICQ #277289867
----------
Zufalls-Zitat
----------
Unser oberster Kulturwächter, Michael Naumann, leidet
offensichtlich unter dem Fluch der späten Geburt. Rechtzeitig
geboren, hätte er Hitler - so scheint es - viel rabiater
widerstanden als Erwin Rommel, der sein Aufbegehren mit dem Leben
bezahlt hat. (Gerd Schmückle, Ex- NATO-General)
----------
Der Text hat nichts mit dem Empfaenger der Mail zu tun
----------
Virus free. Checked by NOD32 Version 2053 Build 9050  11.02.2007