[Postfixbuch-users] Problem beim Einrichten von SASL

[andreas.guenther at linuxmaker.de]

Hallo,

ich habe trotz Patricks Buch "Postfix" meine Probleme mit der Konfiguration 
von SASL. Patrick empfiehlt dort ja, zunächst Cyrus SASL zu testen, bevor man 
SMTP AUTH konfiguriert.

Da ich Debian Etch installiert habe, habe ich auch die Debian-Pakete für SASL 
installiert. Meine /etc/postfix/sasl/smpt.conf sieht so aus:

# Global parameters
log_level: 7
pwcheck_method: auxprop
mech_list: PLAIN LOGIN CRAM-MD5 DIGEST-MD5
# auxiliary Plugin parameters
auxprop_plugin: sasldb
saslauthd_path: /var/run/saslauthd/mux
autotransition:true

Und wenn ich saslauthd von Patrick vorgeschlagen (allerdings mit sasldb) 
starte
saslauthd -a sasldb -d
saslauthd[11234] :main            : num_procs  : 5
saslauthd[11234] :main            : mech_option: NULL
saslauthd[11234] :main            : run_path   : /var/run/saslauthd
saslauthd[11234] :main            : auth_mech  : sasldb
saslauthd[11234] :ipc_init        : using accept lock 
file: /var/run/saslauthd/mux.accept
saslauthd[11234] :detach_tty      : master pid is: 0
saslauthd[11234] :ipc_init        : listening on 
socket: /var/run/saslauthd/mux
saslauthd[11234] :main            : using process model
saslauthd[11235] :get_accept_lock : acquired accept lock
saslauthd[11234] :have_baby       : forked child: 11235
saslauthd[11234] :have_baby       : forked child: 11236
saslauthd[11234] :have_baby       : forked child: 11237
saslauthd[11234] :have_baby       : forked child: 11238

scheint alles prima zu laufen.
Jetzt kennt Debian allerdings nicht den Sample-Server nicht so
server -s rcmd -p 8000
wie im Buch beschrieben, sondern ich muss
sasl-sample-server -s rcmd -m PLAIN
verwenden. Vor allem ohne -p 8000, weil er dann nach einem Pfad 8000 sucht. 
Und hier fangen meine Probleme an, der Prozess hängt sich auf
Forcing use of mechanism PLAIN
Sending list of 1 mechanism(s)
S: UExBSU4=
Waiting for client mechanism...

Und das Gegenstück sieht auch nicht besser aus
sasl-sample-client -s rcmd -m PLAIN
service=rcmd
Waiting for mechanism list from server...

Wie kann ich also mit den Debian-Bordmitteln SASL testen?

Vielen Dank

Andreas