[Postfixbuch-users] Sieve bringt Runtime Error

[Sascha Bendix]

Hallo,

ich habe gestern versucht meine lokalen Mailfilter von Thunderbird in
den Sieve-Deamon meines Cyrus-Imap-Servers zu übertragen. Leider
funktionierten die Skripte nicht und anscheinend hab ich nun den Grund
dafür, denn im Syslog steht folgendes:

Mar  6 14:58:59 m31s13 cyrus/lmtpd[11984]: sieve runtime error for
sascha id <OFAD02F0C3.D6290792-ONC1257129.00522BBD at wallin.dk>:
 Fileinto: Mailbox does not exist
Mar  6 14:58:59 m31s13 postfix/lmtp[11983]: 1C81936DC6:
to=<sascha at hex.localroot.de>, orig_to=<asterisk at localroot.de>, relay=/var
/run/cyrus/socket/lmtp[/var/run/cyrus/socket/lmtp], delay=0, status=sent
(250 2.1.5 Ok)

Mein Postfix hat für die Übergabe an Cyrus folgende Konfiguration:

mailbox_transport = lmtp:unix:/var/run/cyrus/socket/lmtp

In der /etc/imapd.conf steht zum Thema sieve:

sieveusehomedir: false
sievedir: /var/spool/sieve

Leider ist die Doku von cyrus an den meisten Stellen etwas dünn. Ach so,
der Server hat als OS ein debian stable und somit Postfix 2.1.5 und
Cyrus 2.1.18.

Kann mir jemand nen Tipp geben woran es liegen könnte oder mir sagen wo
ich Hinweise finden könnte?

MfG

Sascha