[Postfixbuch-users] Mails können nicht abgerufen werden

[turgu]

Hallo Liste,
setze ein postfix-amavisd-new-courier-syscp auf Sarge mit öffentlicher IP ein.

Ich kann Mails verschicken, aber:
1.) keine Mails abrufen per pop3
2.) Imap ist nicht aufrufbar

Bin ziemlich ratlos, hatte den gleichen Server bereits schon am Laufen, neu aufgesetzt und kann den Fehler einfach nicht finden. 
Bin für jeden Tipp dankbar.

Unten Auszüge aus meinen logs, ganz unten die Ausgabe von postconf -n.
Hoffe es sind genug Infos ;-)

Vielen Dank schon einmal
Turgu

Ausgabe meines Mail-Clients beim Abruf eines Imap-Kontos:

18:18:12] IMAP4> Logging blub at blabla.de to blabla.de using LOGIN
*** IMAP4< Error logging in to blabla.de
*** Verbindung zu blabla.de fehlgeschlagen: Login abgelehnt.
[18:18:17] IMAP4> 3 LOGOUT  
[18:18:17] IMAP4< * BYE Courier-IMAP server shutting down  3 OK LOGOUT
completed  

Auszug meines Mail-Clients beim Abruf eines POP3-Kontos:

* Verbindungsaufbau zu POP3-Server: blabla.de...
[18:21:57] POP3< +OK Hello there.
[18:21:57] POP3> USER turgu at blabla.de 
[18:21:57] POP3< +OK Password required.
[18:21:57] POP3> PASS ********
[18:21:57] POP3< -ERR Maildir: No such file or directory

Der findet irgend wie die Mail-Dirs nicht ;-(


Auszug aus /var/log/syslog:
Jan 24 17:59:26 localhost imaplogin: Connection, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Jan 24 17:59:31 localhost imaplogin: LOGIN FAILED, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Jan 24 17:59:31 localhost imaplogin: LOGOUT, ip=[::ffff:127.0.0.1]

Auszug aus /var/mail/mail.err
ERR Maildir: No such file or directory

Auszug aus /var/log/mail.warn
Jan 24 17:59:31 localhost imaplogin: LOGIN FAILED, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Jan 24 17:59:52 localhost pop3d-ssl: LOGIN FAILED,  ip=[::ffff:84.56.xxx.xxx

Auszug aus /var/log/mail.log
Jan 24 18:01:02 localhost postfix/qmgr[2861]: 178A31236F7: removed
Jan 24 18:04:06 localhost courierpop3login: Connection,
ip=[::ffff:84.163.yy.xx] Jan 24 18:04:07 localhost last message
repeated 3 times

Wenn ich mich per SquirrelMail einlogen möchte:
ERROR : Connection dropped by imap-server.

Ausgabe von postconf -n

lias_maps = $alias_database
append_dot_mydomain = no
biff = no
broken_sasl_auth_clients = yes
config_directory = /etc/postfix
mydestination = $myhostname $mydomain localhost localhost.$mydomain
mydomain = name.provider.de
myhostname = name.provider.de
mynetworks = 127.0.0.0/8
receive_override_options = no_address_mappings
smtpd_banner = $myhostname ESMTP $mail_name (Debian/GNU)
smtpd_recipient_restrictions = permit_mynetworks
permit_sasl_authenticated reject_unauth_destination
smtpd_sasl_auth_enable = yes smtpd_sasl_local_domain = $myhostname
smtpd_sasl_security_options = noanonymous
virtual_alias_domains =
virtual_alias_maps = mysql:/etc/postfix/mysql-virtual_alias_maps.cf
virtual_gid_maps = static:2000
virtual_mailbox_base = /srv/kunden/mails/
virtual_mailbox_domains =
mysql:/etc/postfix/mysql-virtual_mailbox_domains.cf
virtual_mailbox_maps = mysql:/etc/postfix/mysql-virtual_mailbox_maps.cf
virtual_uid_maps = static:2000