"Manfred Ockert" <m.ockert at bss-services.de> wrote: > syslogd meint schlicht den "syslog-dämon" ... wie der ge/restartet > wird, ist immer bissel anders von Version zu Version ... wie isses bei > BSD ?? killall -HUP syslogd sollte auch die Konfiguration neu laden ....