[Postfixbuch-users] Mail-Server Anmeldung schlägt fehl

[martin zambo]

Hallo,

mein Mail-Server lässt mich nicht mehr an meine Mails.
Der Rechner läuft seit einem halben Jahr problemlos, geändert habe ich nichts.

sky:/etc/postfix # cyradm --user root --server localhost --auth login
IMAP Password:

Login failed. at /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.0/i586-linux-thread-multi/Cyrus/
IMAP/Admin.pm line 114
cyradm: cannot authenticate to server with login as root
sky:/etc/postfix # cyradm --user martin --server localhost --auth login
IMAP Password:

Login failed. at /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.0/i586-linux-thread-multi/Cyrus/
IMAP/Admin.pm line 114
cyradm: cannot authenticate to server with login as martin

Dazu habe ich viele Beiträge im Internet gefunden aber leider keine 
Lösungsvorschläge.

Für Hilfe dankbar.

-- 
Mit freundlichem Gruss

Martin Zambo