[Postfixbuch-users] Postfix-BUG ? Benutzernamen werden in Kleinschrift geändert

[Patrick Klaus]

Hallo Liste,

ersteinmal ein "hallo" bin neu hier :-)

Folgendes. Wir haben einen Windows-Rechner mit Active-Directory mit
SFU-Erweiterung (Service für Unix). Heisst für den Suse 8.0 Rechner
ist der Windows-Rechner ein NIS-Server. Es funktioniert auch prächtig.

Die Mails sollen aber lokal auf den Linux-Rechner gespeichert 
werden. Schreib ich eine Mail an pklaus at linux.rechner.de kommt die 
mail richtig an. (pklaus steht im AD).

Schreib ich eine Mail an Patrick.Klaus at linux.rechner.de kommt in
/var/log/mail folgende Meldung

Nov 14 01:30:59 ampere2 postfix/local[25271]: BF1081249B: 
to=<Patrick.Klaus at XXXXXXX.de>, relay=local, delay=1, status=bounced 
(unknown user: "patrick.klaus")

hier wird scheinbar aus Patrick.Klaus patrick.klaus gemacht. Damit
funktioniert die Abfrage am NIS-Server wohl nicht. :-(

Könnt ihr mir einen Tip geben. Ist das ein Bug ?
Ne Lösung um das Problem zu umgehen ?

Vielen Dank für alle Antworten