[Mailman-de] Moderationsanträge , falsche Hinweise

[André Loos]

Hallo	Miteinander,


im Bereich "Unbearbeitete Moderationsanträge bearbeiten" gibt es in unseren
Mailinglisten widersprüchliche Angaben, die bei Kunden, die ihre Liste
selbst moderieren, für Verwirrung sorgen. Hier ein Beispiel:

Im rechten Teil wird folgender Hinweis korrekt ausgegeben:
 	 
[1] 	Betreff: 	Testnachricht
  	Grösse: 	4493 Bytes
  	Grund: 	Der Nachrichten-Header traf auf eine Filter-Regel zu
  	Erhalten: 	Wed Mar 13 21:29:22 2013


Im linken Teil wird u.a. allerdings irritierender Weise folgender Hinweis
ausgegeben:

Der Absender ist kein Mitglied der Liste!


Der Absender ist Mitglied der Liste und wird auch beim manuellen Suchen in
der Liste gefunden.
Dieses Verhalten bzw. diese Hinweis/Meldung konnte ich an allen Listen auf
unserem Server beobachten.
Die Benachrichtigungen an den Moderator der jeweiligen Liste sind korrekt
und mit dem richtigen Grund beschrieben.
Liegt hier ein Konfigurations- oder Programmierfehler vor? Was sollte ich
prüfen oder ggf. verändern?


Mit freundlichen Grüßen,
André Loos 

IT Services, IT-Netzwerke, Web- & Mailhosting 
Consulting für Windows und Linux 
Softwareentwicklung 

netservices - andré loos
André Loos
Schreinerstr.20
10247 Berlin

Telefon 030 - 94 05 80 39
Mobil 0151-17801545 
Fax 030 - 94 05 80 39