[FoME] Turkish-German media cooperation: German invasion at TODAYs ZAMAN in Istanbul

[Erhard Brunn]

Dear Colleagues in the media and media-related institutions,
 
Today’s Zaman is the leading English daily on the Turkish media
market and part of the global Zaman Media Group. It is dedicated to
international intercultural dialogue. 

As the managing editor of our daily, I am proud to see that more and
more, especially young, Germans are coming to our paper for an internship (see
articles about it from yestertays and todays “Today’s Zaman” in
the appendix) in order to learn to know Turkey and its media from inside.

This is in line with the activities of our European Partner ZAMAN MEDIA GmbH, a 
subsidiary of the Europe-wide operating media company WORLD MEDIA GROUP AG in 
Offenbach am Main, who has been very supportive in the preparation of the 
establishment of a round table of editors from the German Rhein-Main region 
meeting in September 2007 in Frankfurt for the first time. This region qualifies 
for this special endeavor both hosting many main German media houses as well 
as being the center of Turkish-European journalism, with the headquarters of 
some other companies as well as Zaman Europe. 

Yours sincerely
 
Emrah Ülker

Managing editor of Today’s Zaman

www.todayszaman.com
e.ulker at todayszaman.com



Liebe FreundInnen des interkulturellen Dialoges,

die Medien spielen eine entscheidende Rolle in der Förderung oder Erschwerung des Verstaendnisses zwischen Menschen verschiedenen religiösen oder kulturellen Hintergrunds. Eine gute Möglichkeit dies zu veraendern, ist in Medien des anderen Kulturkreises zu arbeiten und zu publizieren. Anbei zwei Artikel von und über die Deutschen die zurzeit bei TODAYs ZAMAN in Istanbul mitarbeiten und ihre Beweggründe für dies Engagement.  Z. B. Kübra Yücel aus Hamburg, die noch vor zwei Monaten als Jugendvertreterin die Kanzlerin traf und sich von dem Zusammentreffen auf dem Integrationsgýpfel noch immer angetan zeigt.
   
Diese beiden Artikel von mir sind gestern und vorgestern in TODAYs ZAMAN erschienen (siehe auch TODAYs ZAMAN Website:
www.todayszaman.com ). 

Herzliche Grüsse aus Istanbul.

Ihr

Erhard Brunn
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : alman_yeni.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 311243 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fome/attachments/20070817/5487f26c/attachment.pdf>