[fessenheim-tn] RE: fessenheim-tn

[Pierre Ackermann]

Comment fonctionne une liste de diffusion :

 

Vous adressez un message à une adresse unique, en l'occurrence
fessenheim-tn at listi.jpberlin.de, votre message sera alors automatiquement
adressé aux personnes qui se sont abonnés à cette liste. Vous n'êtes plus
obligés de gérer les adresses de vos correspondants.

 

Pour des discussions plus personnelles, prenez contact directement avec
votre correspondant.

 

N'oubliez pas que cette liste est tri nationale, et vous pouvez utiliser des
traducteurs automatiques pour traduire votre texte (exemple en allant sur
www.google.fr <http://www.google.fr/>  et en cliquant sur outils
linguistiques)

 

Rappel : 

Pour vous abonner, 2 solutions :

      Adressez vous à Klaus Schramm (klaus.schramm at bund.net)

      Allez sur la page
http://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/fessenheim-tn

Pour envoyer un message, utilisez l'adresse fessenheim-tn at listi.jpberlin.de

 

Sur la page http://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/fessenheim-tn,
remplissez votre adresse courriel, vous pouvez saisir un mot de passe ; si
vous l’omettez, un mot de passe vous sera attribué. En cas de perte, vous
pouvez vous le faire communiquer ; vous pouvez aussi demander à recevoir les
courriels sous forme de digest quotidien.

 

Traduction automatique

 

Wie eine Verbreitungsliste funktioniert:  Sie richten eine Mitteilung an
eine einmalige Adresse im vorliegenden Fall Fessenheim-tn at listi.jpberlin.de
Ihre Mitteilung an dann automatisch die Personen geschickt, die sich an
dieser Liste abonniert haben. Sie sind nicht mehr gezwungen, die Adressen
Ihrer Korrespondenten zu verwalten.

 

Für persönlichere Diskussionen nehmen direkt mit Ihrem Korrespondenten
Kontakt auf.

 

Vergessen nicht, daß diese Liste Drei- national ist, und Sie können von den
automatischen Übersetzern benutzen, um Ihren Text zu übersetzen (Beispiel,
indem man auf www.google.de geht und in auf linguistischen Werkzeugen)

 

Rückruf:  

Um Sie zu abonnieren 2 Lösungen:

Schicken Sie Sie an Klaus Schramm (klaus.schramm at bund.net) 

gehen auf der Seite http://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/fessenheim-tn,


um eine Mitteilung zu senden, benutzen die Adresse
Fessenheim-tn at listi.jpberlin.de

 

Auf der Seite http://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/fessenheim-tn füllen
Ihre Adresse Mail, Sie können ein Kennwort erfassen;  wenn Sie sich es
auslassen, wird ein Kennwort Ihnen zugeteilt.  Bei Verlust können Sie Ihnen
es mitteilen lassen;  Sie können auch verlangen, die Mail in Form von Digest
zu erhalten täglich.

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: http://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-tn/attachments/20041210/c0d97974/attachment.htm