[fessenheim-fr] [Fhm1] Défaillance für 36h Störfall Mi.1.1.2020 Reaktor1 Fhm et traduction en français

[Ilse]

   ----- Weitergeleitete Nachricht ----- Von: Frieder Müller <friedem at web.de>An: AK-Energiewende AGUS <friedem at agus-markgraeflerland.de>Gesendet: Donnerstag, 2. Januar 2020, 01:22:21 MEZBetreff: [Fhm1] Défaillance für 36h Störfall Mi.1.1.2020 Reaktor1 Fhm et traduction en français
 ci-dessous suit la traduction en français: Liebe Antiatomfreunde, Reaktor1 hat erneut eine Défaillance Ausfall in Fhm.EdF meldet das der Ausfall heute Do. um 23:30 Uhrnach dann 36h vorraussichtlich wieder beendet sein könnte.Quelle: <https://one.edf.fr/groupe-edf/qui-sommDéfaillancees-nous/activites/optimisation-et-trading/listes-des-indisponibilites-et-des-messages/liste-des-indisponibilites/05470-edf-t-00043867> Vermutlich so meine Einschätzung ist mindestens ein Generator ausgefallenden die Strom-Produktion läuft zwar um Minus 840 MWth (=280 MWel reduziert)aber denoch weiter.<https://www.services-rte.com/en/view-data-published-by-rte/generation-achieved-by-unit.html>siehe dazu Anhang Aber auch Reaktor2 hatte gestern eine erhebliche Delle im Produktionsverlauf. Hoffentlich gibt es keine gefährliche Störung mehr bis zur endgültigen Stilllegung am 22.2.2020 Trotz allem wünsche ich Allenein gutes Neues Jahr,Frieder--  Chers amis anti-nucléaires, Le réacteur 1 a de nouveau une défaillance en Fhm.
EdF rapporte que la panne s'est produite aujourd'hui Do. à 23:30
pourrait être terminé après 36 heures.
Source : <https://one.edf.fr/groupe-edf/qui-sommDéfaillancees-nous/activites/optimisation-et-trading/listes-des-indisponibilites-et-des-messages/liste-des-indisponibilites/05470-edf-t-00043867> Je pense qu'au moins un générateur est tombé en panne
la production d'électricité fonctionne à moins 840 MWth (=280 MWel réduits)
...mais continuez.
<https://www.services-rte.com/en/view-data-published-by-rte/generation-achieved-by-unit.html>voir en annexe Mais aussi Reaktor2 a eu une bosse considérable dans sa production hier. Il faut espérer qu'il n'y aura plus de perturbations dangereuses jusqu'à l'arrêt définitif le 22.2.2020 Malgré tout, je souhaite qu'Allen
une heureuse nouvelle année,
Frieder Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)       
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20200102/c23c5a1d/attachment.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Bildschirmfoto vom 2020-01-02  00-38-19.png
Dateityp    : image/png
Dateigröße  : 33117 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20200102/c23c5a1d/attachment.png>