[fessenheim-fr] Communiqué Fessenheim: Brief an 500 Gemeinden - erste Beitritte

[BUND Regionalverband Südlicher Oberrhein]

(Infoweiterleitung durch den BUND)

Sehr geehrte Damen und Herren,

Messieurs, Mesdames

 

Sie erhalten beiliegend das Communiqué von TRAS-ATPN .


 

Dr. Rudolf Rechsteiner, Nationalrat / Conseiller Nationale

Vize-Präsident, Vice-président  TRAS-ATPN  

 

Mobilphone +41 (0) 79 785 71 82

 

Textfeld: TRAS-ATPN Präsident: Dr. Jürg Stöcklin, Basel +41 61 267 35 01 
+41 79 817 57 33 praesidium.tras-atpn at nwa-schweiz.ch Admin. Sekretariat 
(d) Frau M. Bur +41 (0)79 450 52 16 sekretariat.tras-atpn at nwa-schweiz.ch 
Vice-Président France Claude Ledergerber +33 3 88 57 18 41 ldgb at tele2.fr 
Vizepräsident BRD Axel Mayer + 49 (0) 761 303 83 mayer.axel at gmx.net 
Vizepräsidentin BL Madeleine Göschke +41 61 401 28 20 goeschke at smile.ch 
Vizepräsident BS Rudolf Rechsteiner +41 61 322 49 15 +41 79 785 71 82 
rechstei-ner at rechsteiner-basel.ch Postkonto Schweiz PC 60-120755-7 
Compte postal France 0389021J036 Deutschland Sparkasse Mark-gräflerland 
Postfach 1264 D-79372 Müllheim Konto 108016601 Bankleitzahl: 
68351865Trinationaler Atomschutzverband (TRAS):
Brief an 500 Gemeinden - erste Beitritte aus Südbaden

Der im Juni gegründete Trinationale Atomschutzverband (TRAS) der 
Bevölkerung um das AKW Fessenheim gelangt in diesen Tagen mit einer 
Einladung zum Beitritt an rund 500 Gemeinden in der Nordwestschweiz, im 
Elsass (Haut-Rhin) und Südbaden, die in der Nachbarschaft von Fessenheim 
liegen.

Eine Absichtserklärung zum Verbands-Beitritt hat die Stadt Freiburg in 
einer Entschliessung des Stadtparlaments bereits abgegeben. Und als 
erste deutsche Gemeinde hat der Gemeinderat von Weisweil den Beitritt zu 
TRAS einstimmig vollzogen.

Im Auftrag von TRAS ist ein Rechts-Gutachten in Arbeit, welches die 
rechtlichen Instrumente aufzeigen soll, um die Sicherheit in Fessenheim 
gerichtlich durchzusetzen. Verpflichtet wurde das Büro der Pariser 
Advokatin (und früheren Ministerin) Corinne Lepage, die auch das 
Verfahren gegen den Schnellen Brüter in Creys-Malville (bei Grenoble) 
erfolgreich führte, der im Jahre 2000 geschlossen wurde.

Für eine Schliessung von Fessenheim spricht die fehlende 
Erdbebensicherheit des Werks sowie der kritische Zustand der Anlage, die 
durch eine Häufung von Defekten, bis hin zur Verstrahlung von 
Betriebsangestellten, immer wieder in die Schlagzeilen gerät. Das AKW 
Fessenheim weist Risse im Reaktormantel auf, ist weder auf 
Terroranschläge noch auf Flugzeugabstürze ausgelegt weist auch nach 
Vollzug der zögerlichen Reparatur der defekten Sumpfsiebe am Untergrund 
des Reaktors keine Sicherheit vor Erdbeben auf. Im Zusammenhang mit 
Erdbeben hält TRAS fest:

·         Die Simulationen der Eléctricité de France beschränken sich 
auf Erdbeben, deren Epizentrum jeweils 30 Kilometer oder mehr von 
Fessenheim entfernt liegen.

·         Das Atomkraftwerk Fessenheim steht auf weichem Untergrund aus 
Sedimenten, wie überall im Oberrheinraum in der Nähe des Rheins. Diese 
verstärken ein Erdbeben bis zum Acht- und Neunfachen, wie Michel Granet, 
Direktor des «Institut de Physique du Globe de Strasbourg» im Rahmen des 
Interreg-Programm über die Erdbebengefahr im Oberrheinraum im Januar 
dieses Jahres festhielt (siehe Artikel unten)

·         Die Region Oberrhein gehört zu den Gebieten Frankreichs mit 
der grössten Erdbebenhäufigkeit überhaupt. Im letzten Dezember bebte es 
in Waldkirch (BRD) mit Stärke 5,4. Am 2. November 2005 wurde in der Nähe 
von Colmar wiederum ein Beben mit Stärke 3,3 gemessen, ebenfalls nur 
wenige Kilometer von Fessenheim entfernt.

Bevor ein Verfahren gegen die Eléctricité de France formell angestrengt 
werden kann, setzt TRAS darauf, die Abstützung in der Region zu 
verbreitern. Bisher arbeiteten die Umweltverbände mit Basel-Stadt, 
Baselland und Jura zusammen. Mit dem Beitritt der Stadt Freiburg i. B. 
wird der neue Verband erheblich gestärkt.

 

* *

*Rückfragen: Vizepräsident BS: Rudolf Rechsteiner +41 61 322 49 15, +41 
79 785 71 82  *

*(Präsident Jürg Stöcklin weilt im Ausland und ist kaum erreichbar +41 
79  817 57 33)*

*Vize France Claude Ledergerber : +33 (0) 608 53 65 77
Vize BRD: Axel Mayer  + 49 (0) 761 303 83 *

*Vize BL: Madeleine Göschke +41 61 401 28 20*

* *

*Weitere Dokumente im PDF-File*

* *

*Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) : *

*Lettre à 500 municipalités - premières adhésions dans le Sud du 
Baden-Württemberg*

Fondé en juin sous la forme d'une fédération transfrontalière, 
l'Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) de la 
population autour de la centrale nucléaire de Fessenheim fait parvenir 
ces jours-ci une invitation à l'adhésion, à environ 500 municipalités du 
nord-ouest de la Suisse, d'Alsace (Haut-Rhin) et du sud du 
Baden-Württemberg, toutes des communes qui se trouvent à proximité de 
Fessenheim.

La ville de Fribourg (D) a déjà délivré une déclaration d'intention 
d'adhérer à l'association lors d'une résolution de son conseil 
communautaire. Et en tant que première municipalité allemande, le 
conseil municipal de Weisweil a voté, à l'unanimité, l'adhésion à l'ATPN.

Commandité par l'ATPN, un mémoire est en préparation. Ce travail doit 
permettre de préciser les instruments juridiques pour imposer 
juridiquement la sécurité à Fessenheim. Le bureau de l'avocate 
parisienne (et ancien ministre de l'Environnement) Corinne Lepage a été 
chargé de ce dossier. Cette dernière avait aussi conduit avec succès la 
procédure contre le surrégénérateur Superphénix de Creys-Malville, qui a 
été fermé en l'an 2000.

Le manque de sécurité en cas de séismes forts, ainsi que l'état critique 
de l'installation qui se caractérise par une accumulation d'incidents, 
pouvant conduire jusqu'à la contamination des employés sont en faveur 
d'une fermeture de Fessenheim. La centrale nucléaire de Fessenheim 
présente des fissures évolutives dans les cuves des deux réacteurs, 
résisterait ni à un acte terroriste, ni à une chute d'avion de ligne ou 
de combat et ne présente pas de garanties suffisantes quant au 
dimensionnement des filtres des puisards des circuits de 
refroidissements de secours, nécessaires en cas de séisme pouvant 
entraîner la rupture du circuit primaire et/ou la perte du réfrigérant 
caloporteur. En rapport avec les séismes, l'ATPN retient que:

·         Les simulations d'EDF se limitent aux séismes dont les 
épicentres se trouvent respectivement à 30 kilomètres ou plus de 
Fessenheim. La centrale nucléaire Fessenheim est implantée sur un 
sous-sol alluvionnaire, comme toute construction dans l'espace du Rhin 
Supérieur à proximité du Rhin. Ces sites peuvent renforcer un séisme 
jusqu'à huit, neuf fois, comme l'a retenu, en janvier cette année, 
Michel Granet, le directeur de « l'Institut de Physique du Globe » à 
Strasbourg" dans le cadre du programme « Interreg » sur le danger des 
séismes dans le Rhin Supérieur. (voir l'article ci-après)

·         La région du Rhin Supérieur fait partie des secteurs de la 
France avec la plus grande fréquence de séismes. Décembre dernier, la 
terre a tremblé près de Waldkirch (D) avec une intensité de 5,4. Le 2 
novembre 2005, à proximité de Colmar, un nouveau tremblement de terre a 
été mesuré, à 3,3 sur l'échelle de Richter, à nouveau peu de kilomètres 
de Fessenheim.

Avant qu'une procédure ne puisse formellement être exercée contre EDF, 
l'ATPN place la priorité à l'élargissement du soutien dans la région. 
Jusqu'à présent, les associations de protection de l'environnement 
travaillaient en collaboration avec les cantons de Bâle-Ville, de 
Bâle-Land et du Jura Suisse. L'adhésion de Fribourg-en-Brisgau renforce 
considérablement la nouvelle fédération.

*Renseignements auprès*

*Vice Prés. France Claude Ledergerber : +33 (0) 608 53 65 77*

*Vizepräsident BS: Rudolf Rechsteiner  +41 79 785 71 82 (Mobile) / +41 
61 322 49 15*

*(Le président Jürg Stöcklin est outre pays jusqu'au 23.11.) **+41 79  
817 57 33*

*Vize-Präs.  BRD: Axel Mayer  + 49 (0) 761 303 83, *

*Vize-Präs.  BL: Madeleine Göschke +41 61 401 28 20*

*
*

* *

*D'autres textes au dossier pdf*

* *

* *

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20051108/2c970925/attachment-0001.htm>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : nicht verfügbar
Dateityp    : image/gif
Dateigröße  : 6579 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20051108/2c970925/attachment-0004.gif>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : tras.dossier.gemeinden.0511.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 231142 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20051108/2c970925/attachment-0002.pdf>