[Trennmuster] Maschineneigenschaft, Maschineneigenschaften
Guenter Milde
milde at users.sf.net
Fr Mai 26 10:58:17 CEST 2023
Am 25.05.23 schrieb Werner LEMBERG:
> > … Maschinenei-
> > genschaft …
> >
> > … Maschineneigenschaf-
> > ten …
> Da gilt für mich das gleiche wie in meiner anderen E-Mail: Ich
> empfinde das als nicht genug störend. Falls ich allerdings mit dieser
> Meinung allein stehen sollte, ergänze ich das gerne!
> Wenn es übrigens irgendwann einmal bessere Algorithmen für Haupt- und
> Nebentrennstellen gibt (z.B. in LuaTeX), würde die Trennstelle nach
> dem »Ei« sowieso automatisch als schlechter markiert werden, weil nur
> zwei Buchstaben von der vorherigen Haupttrennstelle entfernt.
Wir können (und sollten, mMn) allerdings Muster für einen "restriktiven" bzw.
"lesefreundlichen" Trennstil bereitstellen, die mit dem klassischen
Algorithmus verwendet werden können.
Das ist für Fälle wie "normale Textspalten mit manueller Nachkorrektur",
"breite Textspalten", "normale Textspalten im Flattersatz" meines Erachtens
besser als der gegenwärtige Standard-Trennstil.
Beispiele für "restriktive" Trennstile sind in dokumente/Trennstile.txt
beschrieben.
Eine Liste mit nach "hyphenmin3" getrennten Wörtern kann mit
make exzerpte/de-1996_hyphenmin3
erstellt werden.
Günter
Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster