[Trennmuster] Fehlerchen in `sprachauszug.py` bei Gesangstrennungen?

Guenter Milde milde at users.sf.net
Di Mär 28 12:37:55 CEST 2023


Am 25.03.23 schrieb Werner LEMBERG:

> > Wir bräuchten also ein neues kombiniertes Trennzeichen "·." für die
> > Spalte "de-1901" der 36 Einträge mit "-iatr..." und ggf. auch für
> > Iod und Iob (Hiob).  Dazu Dokumentation und Anpassung der
> > Verarbeitungsskripte.

> OK, aber ist das nicht eine andere Sache?  Das Problem, das ich
> berichtet habe, bezieht sich ja auf die neue Orthographie...

Allerdings sind nach Auswahl des "morphemischen" Trennstils die
Trennmöglichkeiten in "Psychiater" für beide Rechschreibvarianten
idendisch: auch der in der "wortliste" für de-1901 hinterlegte
"Psych<i·a-ter" wird im Gesangsstil zu "Psych-i-a-ter".

> Wenn Du »·.« (oder ».·«) in die Liste einpflegst, aktualisiere ich
> »extract-tex.pl« entsprechend.

Fein.

Günter



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster