[Trennmuster] Gesangstextunterschiede

[Werner LEMBERG]

>> Interessant.  Welche Version von `sort` ist das?  Bist Du auf einem
>> GNU/Linux-System?  Ich habe GNU sort 8.32 (von 2020) und libc 2.31.
> 
> sort (GNU coreutils) 8.32 on Debian/(old)stable (old seit Mitte Juni)
> mit libc6 2.31-13+deb11u.

Also im Prinzip das gleiche wie ich.  Was sagt »locale«?  Bei mir gibt
das

```
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
```

Ich habe bloß »LANGUAGE=de« in meiner Umgebung gesetzt, um deutsche
Übersetzungen für Programme mit gettext-Unterstützung zu testen.

Das lustige ist, daß »en_US.UTF-8« und »de_DE.UTF-8«, aber auch
»fr_FR.UTF-8« auf »words.hyphenated.refo« angewandt die gleiche
Sortierung ergeben.  Ich habe dann mit »fi_FI.UTF-8« gesehen, daß es
tatsächlich auch anders sortiert wird, der Mechanismus also aktiv ist.
Ob ich »-d« bei »sort« verwende oder nicht, spielt übrigens keine
Rolle.


    Werner