[Trennmuster] Suffix -zig

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Do Aug 25 12:19:54 CEST 2022


> beim Testen des Ligaturaufbruchs mit autotype ist mir aufgefallen,
> dass „achtzig“ im Fraktursatz mit tz-Ligatur gesetzt wird.  Das ist
> doch falsch, oder?  Um das zu beheben, müssten wir in der Liste
> „acht>zig“ etc. statt „acht-zig“ auszeichnen.

OK.

> Nebenbei bemerkt: Die Frakturschriften von Yannis Haralambous gibt
> es seit neuestem (endlich) auch im Opentype-Format, bereitgestellt
> von Daniel Flipo (CTAN-Paket yfonts-otf).

Sehr schön, danke für die Information!

> Im Urlaub ist mir ein überraschender Ansatz zur Wiederbelebung des
> Lang-s begegnet: Man verwende es einfach als l (siehe Anhang)!

Und umgekehrt: Vor einigen Jahren war es noch möglich, die
statistische Häufung von langem s in Texten durch Analyse von
eingescannten Büchern bei google zu ermitteln: es wurde nämlich
fälschlicherweise durch die OCR-Software als f erkannt.  Das geht
inzwischen nicht mehr...

  https://www.tug.org/TUGboat/tb32-1/tb100west.pdf
  https://www.babelstone.co.uk/Blog/2006/06/rules-for-long-s.html


    Werner




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster