[Trennmuster] »Wahlkampf« und »plantschen«

Keno Wehr wehr at abgol.de
Sa Okt 17 20:39:57 CEST 2020


Am 17.10.20 um 06:37 schrieb Werner LEMBERG:
>>> * Die Variante »plantschen« gab es *garantiert* in Österreich auch in
>>>     der AR – ich kenne es eigentlich nicht anders.
>> Kannst du diese Garantie auch in Form eines Wörterbucheintrags
>> geben?  Im Duden 91 steht die Schreibung nicht. Da folgt auf
>> „plantar“ direkt „Planum“.  Im Duden 2006 steht „plantschen“ in Rot,
>> was natürlich nicht ausschließt, dass es früher schon mal möglich
>> war.
> Jetzt nachgeschaut.
>
>    Österreichisches Wörterbuch, Mittlere Ausgabe, 34. Auflage 1968
>    (gekauft aber erst 1978), S. 149:
>
>      plantschen: im Wasser herumspritzen; du plantscht
>
> [Das bei der 2. Person Singular das »s« nach einem »sch« entfällt, ist
>   eine andere österreichische Besonderheit.]

OK, danke.
Ich wusste nicht, dass der alte Duden nur das kleindeutsche 
Bismarck-Reich abdeckt.

Keno



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster