[Trennmuster] Bundeschampionat
Guenter Milde
milde at users.sf.net
Fr Okt 2 09:00:43 CEST 2020
On 1.10.20, Keno Wehr wrote:
> Am 24.09.20 um 09:45 schrieb Werner LEMBERG:
> > Meiner Meinung nach sollte generell die erste Trennstelle in Komposita
> > unterdrückt werden, wenn links das Teilwort auf »s« endet und rechts
> > das Teilwort mit »ch« beginnt:
> >
> > Bundescham-
> > pionat
> >
> > Alltagscha-
> > rakter
> >
> > Bin ich da allein mit dieser Meinung?
> Ich finde „Bundescham“ etwas ungünstiger, da hier ein existierendes Wort mit
> „sch“ am Zeilenende entsteht.
Genauer gesagt, ein Wort mit einer Silbe am Ende, die homonym zu einem Wort
ist (Scham gibt es, Bundescham nicht).
Ich schlage vor, diesen und gleichgelagerte Fälle als "leicht ungünstig" zu
markieren sobald die gestuften "..." implementiert sind.
Günter
Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster