[Trennmuster] Neues Wortlistenformat

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Fr Mai 15 19:05:32 CEST 2020


>   Wenn ein neues Trennzeichen verwendet wird, kann diese Angabe
>   entfallen
>  
>     Aa=dorf:U # geogr. Name
>     -1-;an<ge<rauht:A

Das finde ich gut, und...

> * Volle Rückwärtskompatibilität wäre mit der Verlegung des
>   Grammatikfeldes in den Kommentar erreichbar, z.B.
>  
>     Aa=dorf # U # geogr. Name
>     -1-;an<ge<rauht # A

...das ist auch gut; vielleicht sogar besser lesbar.  Allerdings gefallen
mir nicht zwei Kommentarzeichen; wie wär's stattdessen mit Klammern?

  Aa=dorf # (U) geogr. Name
  -1-;an<ge<rauht # (A)

> * Alternativ kann die Grammatikinformation in einer separaten Liste
>   erfasst werden.

Mhmm, eher nicht.


    Werner




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster