[Trennmuster] Arbeitslisten
Guenter Milde
milde at users.sf.net
Do Aug 6 10:02:33 CEST 2020
Am 5. August 2020 19:19:28 GMT+00:00 schrieb Keno Wehr <wehr at abgol.de>:
...
>
...
>
>Mir ist allerdings bei der Durchsicht immer wieder der Gedanke
>gekommen,
>dass bestimmte Dinge stärker zu automatisieren sein müssten. Die erste
>Frucht dieser Überlegungen war das vor einiger Zeit auf dieser Liste
>diskutierte grammatische Kurzformat, das ich für das Einpflegen der
>falsch getrennten Wörter nutze, um mir die händische Ergänzung der
>flektierten Adjektivformen zu ersparen.
>
>Weiterhin ist mir aufgefallen, dass die Arbeitslisten immer relativ
>viele „Fehleinträge“ enthalten (das heißt hier Einträge, die unnötig
>sind, da die entsprechenden Wörter bereits richtig getrennt werden).
Die Dateien sind veraltet.
Inzwischen ist das Filterskript deutlich besser.
Außerdem sind viele Neueinträge
dazugekommen die auch als Nebeneffekt andere Wörter korrigieren.
Insofern bin ich auch weiterhin sehr dagegen gebeugte Formen auf Verdacht aufzunehmen. Das bläht die Liste unnötig auf. Wir können diese inzwischen recht gut testen und dann bei Bedarf ergänzen.
Gruß aus dem fernen Norden
Günter
Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster