[Trennmuster] extract-tex.ps -1

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Di Mai 8 23:03:09 CEST 2018


> im letzten Kommit sehe ich:
> 
> ...
> #     Ist die Option gesetzt, wird die erste dieser Trennungen
> #     unterdrückt, falls beide Trennstellen gleichwertig sind
> #     (z.B. »eu-ro-päi-sche« statt »eu-ro-pä-i-sche«), anderenfalls
> #     bleibt die stärkere erhalten (z.B.  »päd<ago-gisch« statt
> #     »pä-d<a-go-gisch«).
> 
> Wie reagiert das auf Alternativen nach Regelwerk (1996) §112 ?

Weiß ich noch nicht.  Weitere Tests stehen noch aus – zumindest ist
mir einmal das Problem mit »...initiative« aufgefallen.  Dummerweise
gibt's ja auch noch ein richtiges Leben mit Beruf und so :-)

> So wie beschrieben, würde no-b-le -> nob-le und das ist
> wahrscheinlich nicht so gewollt...

Ja, das wird noch nicht behandelt.

> Siehe Funktion fremdwortsilben() in wortliste.py.

Danke!


    Werner




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster