[Trennmuster] di<rekt

[Guenter Milde]

Liebe Trennfreunde,

welchen Vorteil bietet die Auszeichnung "di<rekt" etc.?

Günstiger ist die Trennung (Di-
rektor statt Direk-
tor) eigentlich nie. In Zusammensetzungen immer blöd: Landesdi-
rektor.

Schaden tut's nicht (bis auf die Ästhetik und die Frage "was ist ein 
Zwei-richter"?), aber als Freund der "zurückhaltenden" Auszeichnung finde
ich "Di-rek-tor" besser als "Di<rek-tor".

Die Dokumentation deckt dieses Vorgehen:

  Schwierig ist die Markierung von „historischen“ Präfixen, die im heutigen
  Sprachverständnis nicht als eigenständig wahrgenommen werden:

    en<er-gisch, En<er-gie  # vgl. Syn<er-gie

  aber

    Ant-wort, In-du-strie  # trotz in<du-zie-ren

(zugegeben, die ist von mir).

Günter