[Trennmuster] Kleines Problem mit »validate.lua«

[Stephan Hennig]

Am 25.02.2018 um 09:09 schrieb Werner LEMBERG:

> Derzeit meldet
> 
>   texlua validate.lua < ../wortliste
> 
> folgendes:
> 
>   Zeile 62209 Feld 2: ungültiges Wort: beige;bei[/-]ge # vgl. Schei-ter=bei-ge
> 
> Ich denke mal, daß dieser Eintrag korrekt ist und »validate.lua«
> aktualisiert werden sollte...

In der Definition eines Alternativteilwortes wird auf die Definition
eine Wortes zurückgegriffen.  Ein Alternativwort kann daher nicht leer sein.

>    -- Alternativen enthalten Alternativteilwörter.  Die Unterschiede
>    -- zwischen Wörtern und Alternativteilwörtern sind:
>    --
>    -- * Alternativteilwörter können eine führende oder abschließende
>    --   Trennstellenmarkierung haben.
>    -- * Die Capture von Alternativteilwörter enthält keine Trennzeichen.
>    alt_1st = V"alt_part_word",
>    alt_2nd = V"alt_part_word",
>    -- Ein Alternativteilwort ist ein Wort, welches eine führende und
>    -- abschließende Trennstellenmarkierung enthalten kann.
>    alt_part_word = V"ophyphen" * V"word" / _concatenate_alt_part_word * V"ophyphen",

Eine undurchdachte Idee ist natürlich, V"wort" hier optional zu machen.
Es kann aber sein, dass das dann irgendwo anders kracht.


Vielleicht reicht folgendes ja erst einmal?

$ cat skripte/lua/wortliste.ausnahmen
Prime;Pri[-/]me # Prime (musik.) vs. Prime (typogr.)
Wales;Wa[-/]les

Viele Grüße,
Stephan Hennig