[Trennmuster] Trennmuster Digest, Vol 67, Issue 4

[Stephan Hennig]

Am 08.04.2018 um 20:17 schrieb Herbert Voss:
> 
> 
> Am 08.04.2018 um 20:00 schrieb Stephan Hennig:
>> Am 08.04.2018 um 19:31 schrieb Herbert Voss:
>>> \documentclass[a4paper]{report}
>>> \usepackage{fontspec}
>>> \usepackage[ngerman]{babel}
>>    \hyphenation{fünffach-en}% wird von "| nicht berücksichtigt
> 
> "| fügt \kern{..} ein, womit zwei Wörter entstehen.

Das ist genau der Fehler in der pdfTeX/Babel-Kombo, von dem die Rede ist.


> Ansonsten hilft hier fünf"|fach\-en oder eben \hyphenation{fach-en}
Tja, das sind die Lösungen, die das Problem auf den Anwender abwälzen.
Genau die möchte man eigentlich nicht.


> aber von selnolig.

Wie andernorts geschrieben habe ich den Anschluss bezüglich der
Entwicklung von LuaTeX etwas verloren.  Wenn LuaTeX inzwischen eine
Möglichkeit bietet, welche o.g. Problem vermeidet, dann sollte Babel
dahingehend verändert werden.  Arthur, klingt das irgendwie sinnvoll?

Viele Grüße,
Stephan Hennig