[Trennmuster] hausse/baisse

[Mico Loretan]

Liebe Trennfreunde  --

"Haus-se" und auch "Haus-sen" sehen schwer wie leichtfertige Einladungen zur Sinnentstellung aus.

Bestens,

Mico 

> On Apr 2, 2018, at 6:36 PM, Guenter Milde <milde at users.sf.net> wrote:
> 
> Liebe Trennfreunde,
> 
> die Hausse und Baisse werden zur Zeit in der "wortliste" nicht getrennt.
> 
> DWDS und Duden haben: Worttrennung: Haus|se
> 
> Wiktionary sagt: Worttrennung: Hausse Plural: Haus·sen
> 
> Der "alte" Duden (Leipzig 72) hat keine Trennmarkierung, geht also von
> Standard-Worttrennung aus. Die Aussprache ist als
> ['ho:sə, auch französ. o:s, österr. ho:s] angegeben. 
> 
> Die französische Aussprache im leo-dictionary klingt wie [o:sə], d.h.
> zweisilbig mit Schwa.
> 
> Im Standarddeutsch müsste Hausse also seit 1901 als Haus-se getrennt
> werden dürfen.
> 
> 
> Günter  
> 
> _______________________________________________
> Trennmuster mailing list
> Trennmuster at dante.de
> https://lists.dante.de/mailman/listinfo/trennmuster