[Trennmuster] Gla-cischaus-see

[Werner LEMBERG]

>> Und diese Generalisierung wird durch Einträge "atypischer"
>> Trennungen durcheinandergebracht.
> 
>   Ich bin einverstanden. Solche atypis-che Trennungen sollten
> wirklich in eine Ausnahmeliste kommen.

Ja – wenn die Ausgangshypothese verifiziert werden kann.  Leider habe
ich weder die statistischen Fähigkeiten noch die Zeit, mich da
hineinzuknien: Man müßte die existierende Wortliste in kleinere
Einheiten zerlegen, damit den Rest der Wortliste bearbeiten und dann
schauen, wie einzelne Wörter oder Wortmuster die Trennungen
beeinflussen.  Weiters sollten andere, größere Korpora bearbeitet
werden, wo »exotischere« Wörter drin sind.

Das klingt fast nach einem Thema für eine Dissertation in
Linguistik...


    Werner