[Trennmuster] Tausend neue Wörter
Guenter Milde
milde at users.sf.net
Sa Mai 3 11:59:16 CEST 2014
On 1.05.14, Werner LEMBERG wrote:
> >> Genuße;Ge<nu{ß/s-s}e
> >>
> >> kann aber nicht gutgehen.
...
> > Warum eigentlich nicht? Gibt die Syntax das nicht her oder wäre es
> > tatsächlih falsch „Genuße“ ggf. in „Genus- se“ zu trennen?
Spätestens seit 1901 ist es falsch.
So sehe ich als aus dem Lande Luthers und der Urform des heutigen
Hochdeutschs (des Meißner Kanzleideutschs) kommender Amateur ebenfalls.
(Daher stört mich der Hinweis auf Herkunft der Sprachkritik im git-Log
besonders. Unabhängig davon halte ich das allgemein für schlechten Stil.)
Wenn hinreichend viele Altdokumente einer solchen Regel folgen, so daß sie
nicht als Marotte eines einzelnen Schriftstellers abgetan werden kann, ist
die angegebenen Syntax eine korrekte Kodierung und könnte für pre-1901
dokumentiert und genutzt werden.
Viele Grüße
Günter
Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster