[Trennmuster] Tausend neue Wörter

[Werner LEMBERG]

>>   Genuße;Ge<nu{ß/s-s}e
>>
>> kann aber nicht gutgehen.  Das muss in
>>
>>   Genusse;Ge<nus-se
>>   Genuße;Ge<nuße
>>
>> geändert werden.  (Wirklich ohne Trennung vor ß?)

Also ich denke mal, wenn das Wort »Genuße« von »Genuß« kommt, dann
können wir es nicht in die Liste aufnehmen.  Die richtige Wortform für
die Mehrzahl in der traditionellen Rechtschreibung ist »Genüsse«;
ditto für die altertümliche Dativform mit »e« am Ende.  Für ein »ß«,
das nach einem kurzen Vokal kommt, werden alle Ableitungen mit »ss«
geschrieben.

> Warum eigentlich nicht? Gibt die Syntax das nicht her oder wäre es
> tatsächlih falsch „Genuße“ ggf. in „Genus- se“ zu trennen?

Die Syntax gäbe das schon her, aber in mir spreizt sich alles, Wörter
aufzunehmen, deren Schreibweise dermaßen weit vom Standarddeutsch
entfernt sind.


    Werner