[Trennmuster] =mäßig oder >mäßig?
Guenter Milde
milde at users.sf.net
Mo Mär 17 00:10:46 CET 2014
Liebe Trennmustler,
ist regelmäßig nun eine Ableitung von Regel=maß + ig oder
von regel+mäßig?
Im zweiten Fall könnten wir re-gel>mä-ßig schreiben und die
Ab<rech-nungs==un<=re-gel=mä-ßig>kei-ten
zu
Ab<rech-nungs=un<re-gel>mä-ßig>kei-ten
vereinfachen.
Gestützt wird dies durch das Etymologische Wörterbuch (nach Pfeifer):
... frühnhd. auch ‘angemessen, gemäß, entsprechend’. In der
letztgenannten Bedeutung entwickelt sich -mäßig zu einem in moderner
Sprache überaus produktiven Kompositionssuffix (vgl. bedeutungs-,
funktions-, wetter-, wohnungsmäßig);
-- http://www.dwds.de/?qu=-mäßig
Günter
Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster