[Trennmuster] Trennzeichen < und >

Guenter Milde milde at users.sf.net
Di Mär 4 16:30:50 CET 2014


On  4.03.14, Georg Pfeiffer wrote:
> Am Dienstag, 4. März 2014, 14:59:47 schrieb Guenter Milde:
> >      +Abarbeitungsgeschwindigkeit;Ab<ar-bei-tungs=ge<schwin-dig>keit
> >      +Abarbeitungsgeschwindigkeiten;Ab<ar-bei-tungs=ge<schwin-dig>kei-ten

> Und wenn Morphemgrenze und Silbentrennung auseinanderfallen?

> An<nä-h-e-r>ung ???

Wie gehabt: die "wortliste" ist eine Datenbank der zulässigen Trennstellen
in Wörtern der deutschen Gegenwartssprache.

Siehe README.wortliste im "Suffixtrennzeichen" branch:

* Morphemgrenzen an denen keine Trennung erfolgt werden nicht gekennzeichnet.

  Im Gegensatz zu Präfixen, werden im Deutschen Wörter mit Suffix nicht nach
  Ethymologie, sondern nach der `Sprechsilbenregel' getrennt:

    An>ord-nung          An + ordn + ung


Für das komplette Bild, 

  git pull
  git checkout Suffixtrennzeichen
  
und dann ein Blick in dokumentation/README.wortliste.


Günter



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster