[Trennmuster] Alfred

Stephan Hennig mailing_list at arcor.de
Sa Jan 25 13:56:17 CET 2014


Am 25.01.2014 12:55, schrieb Tobias Wendorff:
> Am 25.01.2014 12:26, schrieb Stephan Hennig:
>> Im Deutschen werden Namen mit ß dann immer uneindeutig.
> 
> Dank Office 2010 und Windows 8 dürfte das Versaleszett endlich
> beliebter werden, weil es in den Standardschriften vorhanden ist.
> 
> GROẞKREUZ sieht ja auch international gesehen besser aus als
> GROSSKREUZ ("gross" kann im Englischen "schwerer Fehler" bedeuten).

Endlich?  Ich bin kein Freund davon.  Meine Überlegungen gehen eher
dahin, wie man aus Wörtern mit ss wieder die Schreibung mit ß erhält.
Ja, Muster machen es möglich.  Da Manipulationen der Knotenliste in
LuaTeX recht spät stattfinden, könnte man vorher munter mit
\MakeUppercase und \MakeLowercase herumspielen, ohne dass in der Ausgabe
ein Informationsverlust sichtbar wird (wie es momentan der Fall ist).
Allerdings müsste in Namen eine solche Änderung auch wieder
unterbleiben.  Aber prinzipiell ...

Viele Grüße,
Stephan Hennig




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster