> Aber die Gei-ßeln bleiben immernoch unzertrennt.
Hmm. Keine Ahnung, warum das Probleme mit xelatex macht. Wenn ich
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
einfüge, wird's tadellos mit normalem (pdf)latex getrennt.
Werner