[Trennmuster] s/-ti-on(;|$)/>ti-on\1/g ?

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Do Dez 18 15:38:09 CET 2014


>> Heißt das nicht „ja, das ‚t‘ gehört mit zum Suffix“?
> 
> Jedenfalls sollte praktisch die Trennstelle zwischen i und o
> deutlich geringer gewichtet sein als die vor dem t. Dafür wurde doch
> die komplexe Auszeichnungs-Semantik eingeführt, oder?

Ja, irgendwie.  Bei kurzen Wörtern allerdings wie

  Na-
  tion

  Nati-
  on

finde ich letztere Trennung überzeugender.

Ein besseres Argument meiner Meinung nach ist, daß das »t« als »z«
ausgesprochen wird, daher ist die Trennung vor dem »t« günstiger.


    Werner




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster