[Trennmuster] =scheinlich
Guenter Milde
milde at users.sf.net
Mi Nov 27 22:27:48 CET 2013
On 27.11.13, Stephan Hennig wrote:
> To cite from another section:
> = an Wortfugen (zwischen Grundmorphemen): Wort=fu-ge
> Is 'scheinlich' a Grundmorphem? It's not a valid stand-alone word.
Es gibt tausende Teilwörter, die alleinstehend nicht vorkommen,
skripte/python/test_teilwoerter.py sagt dazu:
Einträge in der Wortliste: 438300
Gesamtwortzahl (w*german+Wortliste, de-1901): 424414
Teilwort mit anderer Groß-/Kleinschreibung: 11780 -> siehe Datei "teilwort-grossklein"
fremdsprachige Teilwörter: 229 -> siehe Datei "teilwort-fremd"
Teilwort nicht gefunden: 3595 -> siehe Datei "teilwort-unbekannt"
"scheinlich" stammt aus "wahrscheinlich" mit der Bedeutung
"es scheint wahr zu sein".
Daraus (und aus dem ähnlichen "augenscheinlich") folgerte ich, daß
"scheinlich" eine nur in Zusammensetzungen auftauchende Ableitung von
"schein" ist.
In "teilwort-unbekannt" wimmelt es von solchen Fällen:
4 dimensional drei=di-men-sio-nal, mehr=di-men-sio-nal, vier=di-men-sio-nal, zwei=di-men-sio-nal
Andere "unbekannte" Teilwörter sind
3 sitzers Stu-ben=sit-zers, Vier=sit-zers, Zwei=sit-zers
3 webel Feld=we-bel, Haupt=feld=we-bel, Stabs=feld=we-bel
Viele Grüße
Günter
Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster