[Trennmuster] re|ligion -> re-ligion

[Guenter Milde]

On 26.11.13, Werner LEMBERG wrote:

> >> Bei »Energie« dagegen ist die Vorsilbe »en« für mich nicht fühlbar,
> > 
> > Und wie ist es mit Empathie (noch unbehandelt) und Sym-pa-thie,
> > aber Syn|the-se?

> Ich denke mal, dass »sym-« nicht erfaßt wurde, genausowenig wie »em-«.

Korrekt.

Generell gilt für die Unterscheidung `etymologische' oder `echter'
(auszuzeichnender) Präfix analog

  * Die Unterscheidung, ... ist oft nicht eindeutig
  
  ...

  Kriterien sind neben der `Güte' der Trennstelle (Nicht-Störung des
  Leseflusses bei Zeilenumbruch an dieser Stelle) die Lang-s-Schreibung
  (Schluss-s auch bei s-s, s-t, oder s-p) und der Aufbruch von Ligaturen
  an dieser Stelle.

  -- README.wortliste

Vielleicht können wir die Existenz von Wörtern mit gleichem Stamm zu den
Kriterien dazufügen.
  
Günter