[Trennmuster] »angreifungs« u.a.

[Tobias Wendorff]

Am Di, 5.11.2013, 11:56 schrieb Georg Pfeiffer:
> Das kommt aus einer Phrase wie ?lieber angreifungs- als
> vertheidigungsweise?,
> ist also nur ein ?Halbwort?, muß aber auch getrennt werden, oder?

Google findet es auch als Substantiv: die Angreifungsweise.
Könnte heute wohl die "Angriffsweise" sein.

Theoretisch müsste die Aufnahme und Trennung jedoch die
Statistik der Trennmuster verbessern, wenn es ähnlich
strukturierte Wörter gibt: Beschäfigungsweise,
Zubereitungsweise, Anschauungsweise usw.

Gibt es ein Script, was die Auswirkung von Trennmustern
durch neue Wörter analysiert? Vielleicht gibt es "Störwörter",
welche die Qualität der Pattern für unbekannte Wörter
verschlechtert.