[Trennmuster] Trennmuster generieren

[Tobias Wendorff]

Hallo Leute,

auf eine Bitte von Herbert habe ich am vergangenen Samstag
einen Vortrag über die Trennmuster(mannschaft) auf der
DANTE-Herbsttagung 2013 in Köln gehalten. Das Thema wurde
gut angenommen und ich habe positives Feedback nach der VA
und per Mail erhalten.

Ein Großteil der Mails dreht sich um das Thema, wie man
aus der Wortliste eigene Pattern erzeugen kann. Ich habe
zunächst auf die Scripts im GIT hingewiesen, dabei ist
mir aber selbst aufgefallen, dass die Verwendung nicht
wirklich gut dokumentiert ist.

Gehen wir mal von dem Fall aus, dass ich eine reformierte
Trennwortliste erzeugen möchte, wie gehe ich vor? Nehme
ich das Perl-Script? Nehme ich das makefile? Windows ist
dabei ja eh ausgenommen, außer man bastelt sihc irgendwas
mit cygwin. Als ich bei dem Projekt angefangen habe, habe
ich mir was eigenes in PHP und Batch geschrieben, damit es
überhaupt läuft.

Man "selektiert" doch im Endeffekt zunächst die Variante,
die man haben möchte, z.B. die reformierte deutsche Sprache.
Schiebt man das Ergebnis dann schon in make-full-pattern.sh ?

Könnt Ihr mir einen Durchlauf nennen, sodass ich daraus
eine Dokumentation schreiben kann?

Viele Grüße
Tobias