Thra-syl-lus ohne \RequirePackage[german=german-x-latest]{hyphsubst} wirds richtig getrennt, mit falsch,