[Trennmuster] Rückantwort von GermaNet

[Tobias Wendorff]

Hallo Leute!

Situation:
ich habe den Machern von GermaNet einige Fehler gemeldet, die
ich auf ihrer Liste gefunden habe. Diese haben dankend und
erläuternd geantwortet.

Angefragt:
Ich habe daraufhin angefragt, ob und inwiefern man über eine
temporäre Zusammenarbeit nachdenken könnte. Es wäre natürlich
für uns recht interessant, an deren Informationen zu kommen.
Ich habe ein mittlerweile recht komplexes Programm geschrieben,
welches deren Liste mit unserer abgleicht und die korrekten
Trennmuster automatisch erzeugt (natürlich braucht es Finetuning).

Problem:
Können wir denen denn etwas anbieten? Wie ich vermute, wird
unsere Lizenz zu unflexibel sein, denen fehlende Daten abzugeben.
Deren Liste ist ja sehr proprietär, GermaNet könnte uns aber
natürlich eine Kopie unter einer anderen Lizenz bereitstellen.

Tellerrand:
OpenStreetMap sieht sich immer wieder mit diesem Problem
konfrontiert. Da dort aber noch mehr Leute am Projekt
mitarbeiten, können nicht alle gefragt werden, ob Bestandteile
oder Kopien unter eine andere Lizenz gestellt werden dürfen.
Daher wird wie folgt vorgegangen: "Entweder die schenken uns
die Daten oder wir wollen sie nicht haben. Wir bekommen sie
ja irgendwann sowieso."

Finde ich Großteils nicht gut, aber vielleicht sind wir da
etwas flexibler.

LG
Tobias