[Trennmuster] Projekt Gutenberg Korpus

[Werner LEMBERG]

>> Welche Liste meinst Du?
> 
> Vielleicht <URL:http://projekte.dante.de/Trennmuster/Korpora>?

Danke.

>> Aber was hat das mit Trennmustern zu tun?
> 
> Wenn die Bücher durchgesehen und korrigiert sind, würde das
> Erweitern unserer Liste um Wörter aus dem einen oder anderen Buch in
> der Tat etwas weniger Arbeit bereiten.

Das schon, aber:...

> Ein erster Schritt wäre, jedes interessante Buch in eine Liste von
> Wörtern zu wandeln, die nicht in unserer Liste enthalten sind und
> die dann mit aktuellen Mustern zu trennen.

... ich habe vor einigen Jahren spaßeshalber die zusätzlichen Wörter
von Stifters »Nachsommer« und Spyris »Heidi« in die Wortliste
eingearbeitet, danach aber aufgehört.  Es war einfach zuviel Arbeit.

> Dann könnte man weitersehen.  Ich vermisse ja immer noch den
> "Wackerstein".  Gibt es die Grimmschen Märchen dort?  Hat irgend
> jemand Zeit und Interesse?

... Das Wörtersammeln bringt uns aber nur dann etwas, wenn auch gleich
Trennstellen eingearbeitet werden.


    Werner