[Trennmuster] LightProof (was: Hochleistungsra|ssen)

Pander pander at users.sourceforge.net
Di Feb 5 19:42:41 CET 2013


On 2013-02-05 19:36, Stephan Hennig wrote:
> Am 03.02.2013 22:38, schrieb Tobias Wendorff:
> 
>> Brauchen wir vielleicht einen Algorithmus, der die Wörter in
>> ihre Bestandteile zerlegt: Hoch - leitung - s - trassen?
> 
> Sicherlich wäre das von Nutzen.  Es gibt einige Implementierungen zur
> morphologischen Zerlegung u.a. SiSiSi.  LibreOffice enthält mit
> LightProof eine Grammatikprüfung, welche das möglicherweise ebenfalls
> kann.  Ich bin mir nicht sicher, ob LightProof auch losgelöst von
> LibreOffice verwendet werden kann, in Planung scheint das aber zu sein,
> <ULR:http://stackoverflow.com/questions/10509181/can-the-libreoffice-lightproof-grammar-library-be-used-externally>.
>  Wer sich mit Python auskennt, kann sich LightProof ja mal ansehen und
> hier berichten, ob und was damit möglich ist.

I have heard that LightProof can use the rules from LanguageTool. Both
can also be used standalone. If you are going to contribute, please do
it in such a way that both can profit from it.

Viele Grüße,

Pander

> Was ich hilfreich fände, wäre eine automatische Generierung von
> flektierten Wortformen, zum Beispiel für Adjektive.  Bei den Wörtern,
> deren Flexionsformen einem bestimmten Muster folgen (was man prüfen
> kann), könnten wir darauf verzichten, alle Formen in die Wortliste
> aufzunehmen.  Die Flexionsformen samt Trennungen müssten vor dem
> Patgen-Lauf nur erzeugt und zur Eingabeliste hinzugefügt werden.  Welche
> Wörter so behandelt werden können, könnte in einem weiteren Feld
> verzeichnet werden.
> 
> Viele Grüße,
> Stephan Hennig
> 
> _______________________________________________
> Trennmuster mailing list
> Trennmuster at dante.de
> https://lists.dante.de/mailman/listinfo/trennmuster
> 




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster