[Trennmuster] patgen-Kram

[Georg Pfeiffer]

Am Do 01 Aug 2013 20:43:53 schrieb Stephan Hennig:
> Hast du mal den Google-Books-Korpus mit den Lua-Skripten aus meiner
> anderen E-Mail bearbeitet?

Ein bis vier Gigabyte, wo ich noch nicht einmal mit meinen fuffzig Einträgen 
zurandekomme. Das habe ich mir für später vorgemerkt.

> Alte Frage, worauf stützt sich die Trennung, wenn es gar keine
> Konventionen zur Rechtschreibung gab?

Eigentlich auf die traditionalen Kriterien, Sprechsilben und Etymologie. Ich 
will ja gar nicht etwaige historische Regeln rekonstruieren, sondern nur alte 
Texte so trennen, daß es heutigen Lesern nicht aufstößt und sie vom Inhalt 
ablenkt.

gp

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 198 bytes
Beschreibung: This is a digitally signed message part.
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/trennmuster/attachments/20130801/90f2bea1/attachment.asc>