[Trennmuster] Fehlersuche

[Werner LEMBERG]

>> > Ich verwende GNU bash, Version 4.2.20(1)-release
>> > (x86_64-pc-linux-gnu) perl v5.14.2 built for
>> > x86_64-linux-gnu-thread-multi GNU Make 3.81 und was sonst noch so
>> > auf Debian/testing aktuell ist.

Seltsam.  Ich habe fast das gleiche Setup.  Warum bei Dir dann »make
major ...« nicht läuft, kann ich mir nicht erklären.

[bezüglich »-schaft«]

> Soweit ich die Arbeitsweise von patgen verstanden habe, ist das das
> ganz normale Vorgehen: pattern, ausnahmen, ausnahmen der ausnahmen,
> ...

Genau.

> Die Ausnahemausnahemeausnahmen können auf Probleme in den
> Eingangsdaten hiweisen oder durch die Struktur der Sprache bestimmt
> sein - bei land.schaft sehe ich eher letzteres.

Ja.  Hier kommt aber wiederum das Problem »Haupttrennstellen« zum
Tragen: Vielleicht ist es aus philologischer Sicht sinnvoll, weder »|«
noch »=« bei diesem speziellen »-schaft« zu setzen, es ist aber in
jedem Fall eine sehr gute Trennstelle!  Daher sollte es zumindest mit
»--« ausgezeichnet werden.


    Werner