[Trennmuster] Trasse

[Werner LEMBERG]

> Welches Ziel verfolgt ihr konkret damit?

Bessere Trennstellen in deutschen Wörtern, die »zusammengesetzt« sind
(im laienhaften Sinn).

> IMHO muss man für viele Dinge ein Sprachwissenschaftler sein.

Überhaupt nicht!  Besser eine »gefühlte« Haupttrennstelle, die
vielleicht falsch kategorisiert ist, als gar keine.

Wie Du schon sagtest: Ein interaktives Web-Interface zur Kontrolle und
Korrektur von Trennstellen wäre super; dann könnten viele Leute
mitarbeiten, die beispielsweise ein zufälliges Wort auf Korrektheit
testen.  Wobei natürlich »zufällig« genau definiert werden muß :-)


    Werner