[Trennmuster] "hyph_start, hyph_finish" im Loop

[Werner LEMBERG]

>> Und wenn das auch nicht geht, ersetze die »echo«-Aufrufe durch
>> entsprechende »printf«-Befehle (denn »echo« mit Newlines ist eine
>> notorische Quelle von Schwierigkeiten), und »$((...))« durch eine
>> »eval«-Konstruktion.  Ich hab' leider derzeit keine Zeit, mich da
>> selber drum zu kümmern.
> 
> Habe es umgebaut, aber leider ohne Erfolg.

Seltsam.  Vielleicht kannst Du patgen direkt aufrufen und die
Eingabesyntax mit dem vergleichen, was das Skript mittels einer Pipe
direkt schickt.


    Werner