> MMh, da ihr die Wörter bzw. Trennungen kategorisiert, habe ich
> eigentlich gedacht, dass man es zukünftig "anpassen" kann.
Wie soll das funktionieren?
> Wenn ich einen anzüglichen Text schreibe, ist der An|al=pha-bet
> vielleicht gewollt?
Also bei TeX steht es Dir frei, durch
\hyphenation {Anal-phabet}
in der Präambel genau diese Trennung zu forcieren.
Werner