[Tiptoi] Tiptoi Stift Hack gesucht für Französisch

[Joachim Breitner]

Versuch es mal mit ITALIA, und lass uns wissen ob das besser geht.

29.03.2020 07:17:58 Massimo Genoese <mgenoese at ymail.com>:

> Hallo Joachim,
> 
> wollte das gerade für meinen auf italienisch eingestellten Stift mit einer eigentlich deutschen Datei machen, ITALIAN funktioniert nicht („New language ITALIAN is too long“). Befehl mit „FRENCH“ geht bspw. Lautet die Bezeichnung fur italienisch anders?
> 
> Viele Grüße
> Massimo
> 
> 
> > Il giorno 28 mar 2020, alle ore 18:07, Joachim Breitner via tiptoi <tiptoi at lists.nomeata.de> ha scritto:
> > 
> > Hallo Stefanie,
> > 
> > du kannt die französische GME-Datei für das Buch herunterladen und mit
> > dem tttool auf Deutsch umschalten: Siehe den Abschnitt
> > https://tttool.readthedocs.io/de/latest/tttool-referenz.html#sprache-einer-gme-datei-andern
> > im Handbuch.
> > 
> > Cheers,
> > Joachim
> > 
> > Am Samstag, den 28.03.2020, 14:40 +0100 schrieb Stefanie-
> > Pranghofer at web.de:
> > 
> > > Liebe Tiptoi Bastler,
> > > ich bin keine Programmiererin, nur Anwenderin.
> > > Als deutsch-französischsprachige Familie haben wir uns gerade ein Tiptoi Buch auf Französisch zugelegt.
> > > Aber der in Deutschland gekaufte Stift ließt das Buch nur auf Deutsch vor, auch wenn man die französische Version heruntergeladen hat.
> > > Laut einer verärgerten Nutzerin, die mit Ravensburger in Kontakt trat gibt es den Stift angeblich nicht mehr auf dem französischen Markt.
> > > Habt Ihr vielleicht eine Idee, wie ich meinem deutschen Stift Fanzösisch beibringen kann?
> > > mit freundlichen Grüßen
> > > Stefanie Pranghofer
> > > 
> > -- 
> > Joachim Breitner
> > mail at joachim-breitner.de
> > http://www.joachim-breitner.de/
> > 
> > 
> > 
> > -- 
> > tiptoi mailing list
> > tiptoi at lists.nomeata.de
> > https://lists.nomeata.de/mailman/listinfo/tiptoi
> > 
> 
>