<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
-------- Weitergeleitete Nachricht --------
<div class="moz-forward-container">
<table class="moz-email-headers-table" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Betreff:
</th>
<td>Herzliche Einladung zum Film Screening IL VOLO von Wim
Wenders in Anwesenheit von Mimmo Lucano am Samstag, 23.
November 2019, 19.00 Uhr - Invito cordiale al Film
Screening IL VOLO di Wim Wenders con la participazione di
Mimmo Lucano sabato, il 23 novembre 2019 alle ore 19.00</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Datum: </th>
<td>Sun, 17 Nov 2019 22:36:22 +0100</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Von: </th>
<td>Sandalia - Un'isola a Berlino <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:info@sandalia.org"><info@sandalia.org></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">An: </th>
<td>Kirsten Muller-von der Heyden
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:kirstenmvdh@t-online.de"><kirstenmvdh@t-online.de></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"">Liebe Freundinnen und
Freunde,</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif""> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"">es ist mir eine große
Freude, Sie/Euch zu der ersten Veranstaltung des
Begleitprogrammes der Fotoausstellung <span
style="color:#0070C0">WILLKOMMEN IN RIACE</span> von
Elisabeth Voß in die Räume </span><a
href="http://www.sandalia.org" moz-do-not-send="true"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Century
Gothic","sans-serif"">www.sandalia.org</span></a><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif""> einladen zu können:</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif""> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="mso-fareast-language:DE;mso-no-proof:yes"><img
src="cid:part2.A7AF1587.36876C84@elisabeth-voss.de"
alt="http://sandalia.org/wp-content/uploads/2019/11/plakat-20191101-212x300.jpg"
class="" width="106" height="151" border="0"></span><span
style="mso-spacerun:yes"> </span><span
style="font-size:22.0pt;line-height: 115%"><span
style="mso-tab-count:1"> </span><span
style="color:#0070C0">Begleitprogramm</span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><b><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; color:#0070C0">19.00
Uhr Film Screening IL VOLO von Wim Wenders </span></b><b><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; color:#0070C0">(Kurz-Dokumentarfilm,
2010, 32 Minuten)</span></b><b><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; color:#0070C0"> in
Anwesenheit von Mimmo (Domenico) Lucano als Gast </span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif""> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"">Lasst uns im
anschließenden Gespräch mit Mimmo Lucano (deutsch und
italienisch, mit Übersetzung) an die Utopie, die in Riace
verwirklicht wurde und die sowohl in dem Film als auch in der
Fotoausstellung erlebbar, spürbar ist, anknüpfen, die aktuelle
Situation erfahren und solidarische Aktivitäten, die wir auch
von hier aus folgen lassen können, erfragen, erdenken und
anbieten. Elisabeth Voß wird an dem Abend ebenso anwesend
sein.<span style="mso-spacerun:yes"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif""> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"">Es wird wiederum die
Möglichkeit geben, das Olivenöl der Ölmühle FRANTOIO SOCIALE
von Riace zu verkosten und zu bestellen. </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif""> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"">Ich freue mich sehr auf
Ihr/Euer Kommen.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif""> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"">Herzlich,</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"">Carla Kirsten Müller-von
der Heyden </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Century
Gothic","sans-serif";color:#0070C0"> </span></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-align:center"
align="center"><b><span
style="font-size:18.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif";
color:#0070C0;mso-ansi-language:IT" lang="IT">*****</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Century
Gothic","sans-serif";mso-ansi-language:IT"
lang="IT">Care amiche e cari amici,</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Century
Gothic","sans-serif";mso-ansi-language:IT"
lang="IT">è un gran piacere per me invitarvi al primo evento
del programma della mostra fotografica <span
style="color:#0070C0">BENVENUTI A RIACE </span>di Elisabeth
Voß nello spazio </span><a href="http://www.sandalia.org"
moz-do-not-send="true"><span style="font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif";mso-ansi-language: IT"
lang="IT">www.sandalia.org</span></a><span
style="font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif";mso-ansi-language: IT"
lang="IT">:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="mso-fareast-language:DE;mso-no-proof:yes"><img
src="cid:part4.3FF6AAD7.8B9E16DB@elisabeth-voss.de"
alt="http://sandalia.org/wp-content/uploads/2019/11/plakat-20191101-212x300.jpg"
class="" width="106" height="151" border="0"></span><span
style="mso-spacerun:yes"> </span><span
style="font-size:22.0pt;line-height: 115%"><span
style="mso-tab-count:1"> </span><span
style="color:#0070C0">Programma</span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><b><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif";
color:#0070C0;mso-ansi-language:IT" lang="IT">ore 19.00 Film
Screening IL VOLO di Wim Wenders </span></b><b><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Century
Gothic","sans-serif";color:#0070C0;mso-ansi-language:IT"
lang="IT">(corto-documentario, 2010, 32 minuti)</span></b><b><span
style="font-size:14.0pt;line-height:
115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif";color:#0070C0;mso-ansi-language:
IT" lang="IT"> con la partecipazione di Mimmo (Domenico)
Lucano come ospite </span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; mso-ansi-language:IT"
lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; mso-ansi-language:IT"
lang="IT">Durante l’incontro con Mimmo Lucano (in tedesco e in
italiano, con traduzione) cercheremo di far rivivere l'utopia
che si è realizzata a Riace e che può essere vissuta e
percepita sia attraverso il film sia attraverso la mostra
fotografica e di venire a conoscenza della situazione attuale.
Chiediamo, pensiamo e offriamo attività di solidarietà che
possiamo realizzare anche da qui. Elisabeth Voß sarà presente
alla serata. </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; mso-ansi-language:IT"
lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; mso-ansi-language:IT"
lang="IT">Sarà di nuovo possibile degustare e ordinare l'olio
d'oliva del FRANTOIO SOCIALE di Riace. </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; mso-ansi-language:IT"
lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; mso-ansi-language:IT"
lang="IT">Sarò lieta di vedervi. </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; mso-ansi-language:IT"
lang="IT"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; mso-ansi-language:IT"
lang="IT">Cordialmente,</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"">Carla Kirsten Müller-von
der Heyden </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><b><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Century
Gothic","sans-serif"; color:#0070C0"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Century Gothic","sans-serif""> </span></p>
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 12">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-469750017 -1073732485 9 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Century Gothic";
panose-1:2 11 5 2 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
mso-themecolor:hyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:36.0pt 36.0pt 36.0pt 36.0pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<div class="moz-signature">-- <br>
SANDALIA - Un'Isola a Berlino <br>
Carla Kirsten Müller-von der Heyden <br>
Schillerstrasse 106 <br>
10625 Berlin-Charlottenburg <br>
Tel: +49 151 61625007 <br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.sandalia.org" moz-do-not-send="true">www.sandalia.org</a><br>
<br>
</div>
</div>
</body>
</html>