<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-forward-container"><br>
      -------- Weitergeleitete Nachricht --------
      <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
        cellspacing="0">
        <tbody>
          <tr>
            <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Betreff:
            </th>
            <td>REMINDER: Einladung 2. Vernetzungstreffen gegen
              G20-Afrika-Konferenz | 22.02.</td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Datum: </th>
            <td>Thu, 16 Feb 2017 19:45:46 +0000</td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Von: </th>
            <td>Bündnis gegen Lager
              <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:buendnis_gegen_lager@riseup.net"><buendnis_gegen_lager@riseup.net></a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">An: </th>
            <td>buendnis_gegen_l <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:buendnis_gegen_lager@riseup.net"><buendnis_gegen_lager@riseup.net></a></td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <br>
      <pre>gerne weiter leiten +++ please forward
English and French versions below

+++++++++++++++++++++++++++

Einladung zum 2. Vernetzungstreffen zur Vorbereitung von Protesten gegen 
die G20-Konferenz „Partnerschaft mit Afrika“ (12./13. Juni in Berlin)

Zeit: Mittwoch, 22. Februar, 19.00 Uhr
Ort: Aquarium (neben Südblock), Skalitzer Str. 6, U8/U12 Kottbusser Tor

Beim ersten Treffen am 25. Januar war die überwiegende Mehrheit der 
Teilnehmer*innen überzeugt, Aktionen gegen die provokative 
„Partnerschaft mit Afrika“-Konferenz organisieren zu wollen. Jetzt ist 
es an der Zeit, konkrete Schritte zu organisieren. Bitte bringt eure 
Ideen mit!

Kontakt: Initiative gegen das EU-Grenzregime, 
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:buendnis_gegen_lager@riseup.net">buendnis_gegen_lager@riseup.net</a>

+++++++++++++++++++++++++++

Invitiation to the 2nd Network Meeting to Prepare Protests against the 
G20 'Partnership with Africa' Conference (Berlin, 12 and 13 June)

Time: Wednesday, 22 February, 7 pm
Location: Aquarium (next to Südblock), Skalitzer Str. 6, U8/U12 
Kottbusser Tor

At the first meeting on 25 January, the majority of the participants 
were convinced that we‘ve got to organize actions against this 
provocation of a conference, the so-called 'Partnership with Africa' 
Conference hosted by the German Presidency of the G20. Now it‘s time to 
prepare concrete steps. Please come up with your ideas!

Contact: Initiative gegen das EU-Grenzregime, 
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:buendnis_gegen_lager@riseup.net">buendnis_gegen_lager@riseup.net</a>

+++++++++++++++++++++++++++

Invitation à la deuxième rencontre pour la préparation d’actions 
protestataires contre le sommet Afrique-G20 des 12 et 13 juin 2017 à 
Berlin

Date : Mercredi 22 février 2017, 19 h
Lieu : Aquarium (à côté de Südblock)

Skalitzer Str. 6, U8/U12 Kottbusser Tor

Lors de la première réunion le 25 janvier, les 50 participants ont 
exprimé leur conviction d’organiser des actions contre la provocation 
que représente pour nous la « Conférence de Partenariat avec l’Afrique 
». Il est grand temps maintenant de proposer des idées concrètes !

Contact : Initiative gegen das EU-Grenzregime, 
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:buendnis_gegen_lager@riseup.net">buendnis_gegen_lager@riseup.net</a>


-- 
______________________________________
Buendnis gegen Lager Berlin/Brandenburg
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://bglbb.blogsport.de/">http://bglbb.blogsport.de/</a> und <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://keinasylknastbbi.info">http://keinasylknastbbi.info</a>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:buendnis_gegen_lager@riseup.net">buendnis_gegen_lager@riseup.net</a>
</pre>
    </div>
    <div class="moz-cite-prefix">Am 19.01.2017 um 11:47 schrieb
      Elisabeth Voss:<br>
    </div>
    <blockquote
      cite="mid:ff6d219d-7dc8-c6e8-c653-29535045d8cd@elisabeth-voss.de"
      type="cite">
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
      Liebe Solidarische,<br>
      <div class="entry-head">hier eine Einladung zu einem
        Vernetzungstreffen gegen den Neokolonialismus.<br>
        Der Einladungstext steht unten in dieser Mail, und hier online:<br>
        <span class="meta-start"></span><abbr><a moz-do-not-send="true"
            class="moz-txt-link-freetext"
href="http://bglbb.blogsport.de/2017/01/15/gegen-die-g20-africa-partnership-konferenz/">http://bglbb.blogsport.de/2017/01/15/gegen-die-g20-africa-partnership-konferenz/</a></abbr><strong><br>
        </strong>Bitte leitet diese Einladung weiter, wir freuen uns auf
        viele Teilnehmende!<br>
        Liebe Grüße<br>
        Elisabeth<br>
        <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Elisabeth Voß
Dipl. Betriebswirtin (FH) / freiberufliche Publizistin
Tel.: 0049 - (0)30 - 216 91 05
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.elisabeth-voss.de">www.elisabeth-voss.de</a></pre>
        <strong></strong>
        <div class="entry-meta"><font size="+1"><strong><br>
              Einladung zu einem Vernetzungstreffen zur Vorbereitung von
              Protesten</strong></font><br>
          <strong></strong></div>
      </div>
      <p><strong> gegen die G20-Africa Partnership-Konferenz</strong><br>
        vom 12.-13. Juni 2017 in Berlin</p>
      <p><strong>Zeit: <font size="+1">Mittwoch, 25.1.2017, 19 Uhr</font><br>
          Ort: Aquarium (neben Südblock), Skalitzer Str. 6, U8/U12
          Kottbusser Tor</strong></p>
      <p>Eine Gruppe von Leuten beschäftigt sich seit einigen Monaten
        kritisch mit dem „EU-Migrationsmanagement“ seit 2015.
        Afrikanische und asiatische Staaten werden genötigt,
        Auswanderung und Transitmigration zu kontrollieren und zu
        verhindern. </p>
      <p>Die europäischen Staaten ziehen wieder die Grenzen in Afrika.
        Die Verhandlungen finden bilateral oder auf EU-Ebene (u.a.
        Valetta-Prozess) und häufig unter Ausschluss der Öffentlichkeit
        statt.<br>
        Die Sicherheit und das Leben von Millionen von Menschen soll mit
        vielen Milliarden Euro verkauft werden.<br>
        Beispiele der aktuellen Abschottungspolitik:<br>
        • Lieferung von technischem Geräten zur Identifikation und zur
        Überwachung<br>
        • Ausrüstung und Training für Polizei, Grenzschutzbehörde und
        (para)militärischen Truppen<br>
        • Rücknahmeabkommen und Abschiebungen auch ohne Passpapiere und
        Identifikation<br>
        • Zivile und militärische Kooperation mit undemokratischen
        Staaten, Diktaturen, Kriegsverbrechern</p>
      <p><strong>Wir denken, dass unsere Kritik deutlich werden muss.<br>
          Es gibt verschiedene Adressaten, verschiedene Argumente,
          verschiedene Ausprägungen der politischen Arbeit. Beteiligt
          euch an der Diskussion und der Vorbereitung von Protesten.</strong></p>
      Übersetzungen sind eingeplant, wir bitten um Unterstützung.<br>
      Kontakt (vorläufig): <a moz-do-not-send="true"
        class="moz-txt-link-abbreviated"
        href="mailto:buendnis_gegen_lager@riseup.net">buendnis_gegen_lager@riseup.net</a>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>